*Se presentará el 9 de febrero en el Museo Nacional de las Culturas
Por Evangelina del Toro
México, 5 de febrero (Notimex).— Con ritmos cubanos de autores un poco desconocidos, la intérprete y compositora japonesa Nobuyo Yagui presentó su más reciente álbum Antes de ti.
“El nuevo disco es una obra que el año pasado hemos grabado en La Habana, Cuba, justo con el concepto de rescatar las obras desconocidas, pero bellísimas de cubanos. Por allá hay mucho talento y son menos conocidos fuera el país, mucho menos en México o en Japón”.
En entrevista con Notimex, comentó que cuenta con las composiciones de Benito de la Fuente, Pedro Romero, Alejandro Valdez o Efraín Ríos, entre otros, “sabía que hay muchas canciones muy bellas, y los elegí por eso”.
Tras realizar tres discos bajo la influencia de autores y trovadores mexicanos, durante su estancia en Cuba en 2018, llegó la propuesta de grabar canciones de aquel país.
Por lo que las 12 canciones contienen ritmos como el chachachá, el son cubano, trova tradicional santiaguera, y también bachata, todos cantados en español.
“La canción ‘Antes de ti’ es una bachata, pero es pegajosa al oído; también ‘La Bruma’ de Ríos y esta me llegó mucho, porque refleja la tristeza que tienen los jóvenes. ‘Regalo’ es una canción que siempre me ha gustado, fue compuesta por Augusto Blanca, músico de la nueva trova cubana y ‘Quizás, Quizás, quizás’, una canción muy conocida para acercar al público”.
Afición por la música latina
También forma parte de su disco ‘Esta reflexión’, una melodía que recibió un premio en la década de los ochenta: “es una canción difícil, ya que necesita un registro más alto, aunque después del galardón nadie la volvió a cantar”.
“Siempre tuve una afición a la música latina y me gustaba escuchar al trío Los Panchos, que tuvieron un gran éxito en Japón y también he sido muy aficionada del mambo. Mi papá conquistó a mi mamá con un concierto de Pérez Prado. Siempre existía una afición por tales géneros musicales, aunque no pensaba ser cantante. Cuando llegué a México pensaba ser traductora, pero jamás pensé en ser cantante”.
Nobuyo Yagui dijo que ya han sido cuatro discos que ha grabado en español, y con “Antes de ti” se presentará en México el próximo domingo 9 de febrero en el Museo Nacional de las Culturas Populares, además este álbum se encuentra en plataformas digitales.
De igual manera, adelantó que también se presentará en Japón durante los siguientes meses, para continuar la promoción de este material.
“Me gustaría volver a México porque hay canciones de Marcial Alejandro (compositor) que me gustaría grabar, es un material inédito. Era muy amiga de él y me gustaría cantar parte de su material”.
Recordó, por ejemplo, que en su tercer disco tiene un arreglo de dicho autor al tema de “La llorona”, pues buscaba contar con una canción mexicana, pero ante su origen habían ciertas letras que debían ser cambiadas.
NTX/EDT/MBS
