DENVER (AP) — Brandon Crawford acumuló tres jonrones y nueve producidas el lunes, durante una doble cartelera que los Gigantes de San Francisco ganaron por barrida a los Rockies de Colorado.

Los Gigantes superaron 2-1 a los Rockies en el juego nocturno, en el que Stephen Vogt conectó un jonrón ante Chi Chi González (0-2) en la apertura del cuarto episodio. Inmediatamente después, Crawford consiguió su tercer cuadrangular de la doble función.

Fue la segunda vez en la jornada que Crawford participó en una combinación de jonrones consecutivos.

En el primer duelo, bateó de 6-5 con dos jonrones y empató el récord de San Francisco al empujar ocho carreras, para que los Gigantes se impusieran por paliza de 19-2.

Fue la mayor cantidad de carreras que los Gigantes han anotado en la temporada.

Dereck Rodríguez (4-5), convocado de la sucursal de la Triple A en Sacramento antes del segundo encuentro, laboró durante cinco entradas, en las que toleró una carrera y cuatro hits. Repartió seis ponches y no dio boletos.

Luego, los relevistas de San Francisco prodigaron cuatro episodios en blanco, coronados por Will Smith, quien sacó tres outs para su 24to salvamento.

Horas antes, Mike Yastrzemski se fue de 6-4 con un cuadrangular y Buster Posey disparó otro vuelacercas para los Gigantes, que lograron un inusual triunfo en el Coors Field, en la reposición de un juego pospuesto debido a la lluvia el 8 de mayo. Crawford tiene ocho bambinazos esta temporada.

Fue apenas la quinta victoria de los Gigantes en sus últimos 25 encuentros en el parque de los Rockies, pese a que San Francisco ha estado encendido recientemente al ganar nueve de sus últimos 11 compromisos. Poco después, llegó el sexto triunfo en 26 duelos.

Jeff Samardzija (7-7), quien permitió 17 carreras en 12 entradas y un tercio para perder en sus tres aperturas previas en Colorado, no concedió una carrera hasta que el bateador emergente dominicano Raimel Tapia, pegó un jonrón por el centro con dos outs en el sexto inning.

El venezolano Germán Márquez (8-5) aceptó 11 carreras _máximo de su trayectoria_ y 11 hits en dos episodios y dos tercios. Fue la segunda vez en cuatro días que los lanzadores de los Rockies es vapuleado y permite 17 carreras o más en un juego. Los Rojos vencieron el viernes 17-0 a Colorado.

En el encuentro inicial, por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 3-0 con una anotada. El colombiano Donovan Solano de 1-1 con una anotada.

Por los Rockies, el dominicano Tapia de 2-2 con una anotada y una producida. El venezolano Jesús Tinoco de 1-0.

En el segundo juego, por los Gigantes, el venezolano Sandoval de 4-1. El colombiano Solano de 4-1.

Por los Rockies, el dominicano Tapia de 3-2 con una anotada.